I tried and tried
i tried so many things that wouldn't take
like stop the leak prevent the flood some say
but nothing helped at all
and you're not listening
to what i say
you waste the time for memories made
communication has not made its way
to your agenda for today
or any other day
cuz this is the last time i'm gonna say it
if you come 'round here you know
we're gonna have some problems though
yeah we're over…get over it though…
i've seen that look before
leave that shit at your door
yeah we're over…get over it though…
now i'm shouted out
you gotta hear me
can you end this now
i’m tired of waiting
you don't get the point
and you don't get control
and we both have a chance
if you just let go
you can't have me tonight, tomorrow night
the next day, for anyone, or anything
and anyway i'm not asking you to stay
you're not my fucking problem
one you’d just throw away
let's burn this house we built up down
and simply walk away
if you come 'round here you know
we're gonna have some problems though
yeah we're over…get over it though…
i've seen that look before
leave that shit at your door
yeah we're over…get over it though…
i'm gonna win this conversation
look who's got the microphone, huh?
i can't believe you're stuck on always
trying to fuck me up
i think you ruined us all
i truly believe
you fuckin' ruined us all...YEAH!
if you come 'round here you know
we're gonna have some problems though
yeah we're over…get over it though…
i've seen that look before
leave that shit at your door
yeah we're over…yes we're over…
(i was wondering why i wasn’t sad like usual)
(i’m not sad no more)
(you’re just a mindfuck)
(but hey you got your facebook)
(so join the real world)
...just get her paid
|
|
Ich hab´s versucht und versucht
Ich habe so viele Dinge versucht die nicht funktionieren würden
wie ein Leck stopfen um eine Überflutung zu verhindern, sagen manche
aber nichts hat irgendwie geholfen
und Du hörst nicht
auf das was ich sage
Du verschwendest Zeit an gemeinsame Erinnerungen
Miteinander reden stand nicht
auf deiner Tagesordnung für den heutigen Tag
oder für irgend einen anderen Tag
deshalb ist es nun das letzte mal, dass ich es sagen werde
Wenn Du hier vorbei kommst, weißt Du
Dass wir einige Probleme haben werden, obwohl
Yeah, es ist vorbei …. kommen drüber hinweg, obwohl
Ich habe diesen Gesichtsausdruck gesehen bevor
du diesen Mist an deiner Tür zurückgelassen hast
Yeah, es ist vorbei …. kommen drüber hinweg, obwohl
Nun schreie ich es heraus
Du musst mich hören
Kannst Du damit aufhören
Ich habe genug vom Warten
Du verstehst nicht
und Du hast keine Kontrolle
und wir beide haben eine Chance
wenn Du einfach loslässt
Du kannst mich nicht haben, nicht heute Nacht, nicht morgen Nacht
nicht übermorgen, für irgendwen oder irgendwas
und außerdem frage ich dich nicht ob Du bleibst
Du bist nicht mein beschissenes Problem
Jemand, den Du einfach wegwerfen würdest
Lass uns dieses Haus, das wir aufgebaut haben, niederbrennen
und einfach weggehen
Wenn Du hier vorbei kommst, weißt Du
Dass wir einige Probleme haben werden, obwohl
Yeah, es ist vorbei …. kommen drüber hinweg, obwohl
Ich habe diesen Gesichtsausdruck gesehen bevor
du diesen Mist an deiner Tür zurückgelassen hast
Yeah, es ist vorbei …. kommen drüber hinweg, obwohl
Ich werde diese Unterhaltung gewinnen
Schau, wer hat das Mikrofon, he?
Ich kann´s nicht fassen, dass Du so darin verrennt bist,
zu versuchen, mich fertig zu machen
Ich glaube, Du hast uns alle vernichtet
Ich bin fest überzeugt,
dass verdammt nochmal DU uns alle vernichtet hast … YEAH!
Wenn Du hier vorbei kommst, weißt Du
Dass wir einige Probleme haben werden, obwohl
Yeah, es ist vorbei …. kommen drüber hinweg, obwohl
Ich habe diesen Gesichtsausdruck gesehen bevor
du diesen Mist an deiner Tür zurückgelassen hast
Yeah, es ist vorbei …. kommen drüber hinweg, obwohl
(ich wunderte mich, warum ich nicht so traurig wie sonst war)
(Ich bin nicht mehr traurig)
(Du bist nur ein traumatisches Erlebnis)
(aber hey, Du hast ja dein Facebook)
(so, willkommen in der richtigen Welt)
… das ist eben der Preis dafür |
|
|