Holler

übersetzt von Stefanie

When you holler, baby
When you holler at me what you want me to be
When you holler, baby
When you holler at me what you want me to

Chorus:
I won't be strong, and I won't be brave
I'll never stay cause you don't treat me the right way
I won't be part of this drawn-out game
I'll never stay cause you don't treat me the right way

You're holding my back against the sunshine
You might not think it's over
But it's over for me
I need your reflection like a thin line
You might not think it's over but it's over for

Chorus:
I won't be strong, and I won't be brave
I'll never stay cause you don't treat me the right way
I won't be part of this drawn-out game
I'll never stay cause you don't treat me the right way

You don't treat me the right way

Chorus:
I won't be strong, I won't be brave
I'll never stay cause you don't treat me the right way
I won't be part of this drawn-out game
I'll never stay cause you don't treat me the right way

You don't treat me the right way

 

Wenn du schreist, Baby
Wenn du mich anschreist, was ich für dich sein soll
Wenn du schreist, Baby
Wenn du mich anschreist, was ich für dich tun soll

Refrain:
Ich werde nicht stark sein und ich werde nicht mutig sein
Ich bleibe nie, weil du mich nicht richtig behandelst
Ich werde kein Teil sein von diesem ausgedehnten Spiel
Ich bleibe nie, weil du mich nicht richtig behandelst

Du hältst meinen Rücken gegen die Sonne
Du denkst vielleicht nicht, dass es vorbei ist
Aber für mich ist es vorbei
Ich brauche deinen Anblick wie eine Line (Koks?)
Du denkst vielleicht nicht, dass es vorbei ist, aber für mich ist es vorbei

Refrain:
Ich werde nicht stark sein und ich werde nicht mutig sein
Ich bleibe nie, weil du mich nicht richtig behandelst
Ich werde kein Teil sein von diesem ausgedehnten Spiel
Ich bleibe nie, weil du mich nicht richtig behandelst

Du behandelst mich nicht richtig

Refrain:
Ich werde nicht stark sein und ich werde nicht mutig sein
Ich bleibe nie, weil du mich nicht richtig behandelst
Ich werde kein Teil sein von diesem ausgedehnten Spiel
Ich bleibe nie, weil du mich nicht richtig behandelst

Du behandelst mich nicht richtig

   
         
         

Zurück zur Übersicht